De redactie van Editietemse.be wenst iedereen Zalig Pasen, en voor de meer dan 90 nationaliteiten in Temse:
Joyeuses Pâques!- Happy Easter! – Páscoa feliz! – Счастливой пасхи! – В России в этот день говорят – Христос Воскрес! – iFelices Pascuas! – 复活节快乐！ – イースターおめでとう – i-suta- omedetou (the “-” means a long vowel) – Frohe Ostern! – Wesołych Świąt (Wielkanocnych) – Kellemes húsvéti ünnepeket! – Paşte fericit! – Paskalya bayramınız kutlu olsun – Glad Påsk! – Buona Pasqua! – Hyvää pääsiäistä! – ג פסחא שמח! – God påske! – Milostiplné prežitie Veľkonočných sviatkov! – Sretan Uskrs! – عيد فصح سعيد – Καλό Πάσχα – 행복한 부활절이 되시길 (haengpoghan puhwarcheori toesikir) é Velikonoce! – God påske! – Ĝojan Paskon! – Bonan Paskon! – Vesele velikonočne praznike ! – Bones Pasqües! – Srećan Uskrs! – Cáisc Shona Dhuit/Dhaoibh, Beannachtaí na Cásca – Häid lihavõttepühi ! – शुभ ईस्टर (Śubh īsṭar) – Sveiki sulaukę velykų – สุขสันต์วันอีสเตอร์ – (Suk-sənt-wən īs-toer) – عید مبارک! – Chúc Mừng Phục Sinh – Честито Възкресение Христово! (Честит Великден!) – Христос Возкресе! feliz Páscoa – Pascha felix! – Gleðilega páska – Geseënde paasfees – Góðar Páskir! – Cejnî Hêkesûr pîroz bê – عید پاک مبارک! – h Среќен Велигден ; Христос воскресе ; Вистина воскресе – Sretan Uskrs! – Priecīgas Lieldienas! – Selamat Paskah – Великодніми святами ; Христос воскрес! – що й з Різдвом: традиційне привітання в період Великодніх свят / “Христос воскрес!” – pasko ng pagkabuhay! – Ondo izan Bazko garaian – Pask laouen ! – Fleurich Peaske!
