Resultaten flitspalen N 16 / Hoogkamerstraat (beide richtingen)
Er werden 467271 voertuigen gecontroleerd, hiervan werden er 61 geflitst voor een snelheidsovertreding. (max. 129 km) en 104 voertuigen werden geflitst voor het negeren van het rode verkeerslicht.
Club hoopt om met de steun van het gemeentebestuur licentie voor volgend seizoen te halen
Er waait al enige tijd een nieuwe wind bij KSV Temse. Het bestuur van de club kijkt hoopvol de toekomst tegemoet. Volgend seizoen wil men met de topploegen in de hoogste amateurreeks wedijveren.
KSV Temse kijkt ambitieus vooruit”, vertelde algemeen manager Alain Vereecke tijdens de nieuwjaarsreceptie van de club.
KSV staat momenteel op een zesde plaats in de rangschikking van 3e nationale A. Een kleine terugval nadat men begin december op een gedeelde eerste plaats stond.
“Ons bestuur heeft vorige week besloten om de licentie voor volgend seizoen aan te vragen”, verklapte Vereecke. “De tweede klasse in zijn huidige vorm verdwijnt en wordt omgevormd tot de hoogste amateurreeks. Die gaat gevormd worden door een tiental ploegen uit tweede nationale, aangevuld met ploegen uit de derde klasse. De eerste twee uit de einduitslag van derde klasse zullen volgend seizoen zeker deel uit maken van die hoogste amateurreeks”.
Daarbij zal er ook nog een eindronde gespeeld worden, waarbij 2 of 3 teams geselecteerd gaan worden om die amateurreeks mee vorm te geven.
“Sportief gezien wordt dat naar volgend jaar toe een geweldige uitdaging”, weet Alain Vereecke. “Dat gaat voor KSV heel wat teweeg brengen. Maar we moeten eerst zover geraken”.
Bij Temse zal men komende maanden dus hard moeten werken om volgend seizoen deel te kunnen uitmaken van die hoogste amateurreeks.
“Ook op het financiële vlak gaat dit zijn consequenties hebben”, stelt de algemeen manager. “Daarom beslisten we de voorbije week om naast de beheerraad een dagelijks bestuur op poten te zetten, met een dagelijkse werking waarbij Etienne Van De Walle als voorzitter zal fungeren. Daarbij is het onze bedoeling om nog meer mensen aan te trekken die hun schouders onder dit KSV kunnen zetten”,
Met de bedoeling om op lange termijn een bredere basis te hebben om het succes te garanderen.
“Als we de hoogste amateurreeks halen zal dit ook heel wat veranderingen voor onze jeugdploegen met zich meebrengen. Zo zullen ook zij ondermeer verre verplaatsingen moeten doen. Er waait al enkele jaren een nieuwe frisse wind bij onze club. Maar met deze nieuwe uitdagingen vragen we ook de inzet en motivatie van anderen. In de eerste plaats vragen we daarbij de steun van het gemeentebestuur, want om deel te mogen uitmaken van die amateurreeks moet er aan bepaalde voorwaarden voldaan worden. Zo ondermeer voor de verlichting en accommodatie van de pleinen. Maar dan zijn zorgen voor later. De uitdaging is eerst en vooral om volgend seizoen mee te kunnen spelen in de hoogste amateurreeks”.
Aanrijding met gewonde Aan het kruispunt Hoogkamerstraat / Smestraat te Temse was er dinsdagavond 5 januari een kop- staart aanrijding tussen een auto en een vrachtwagen. De bestuurster, een 33-jarige vrouw uit Sint-Niklaas (V.L.M) werd overgebracht naar de spoedafdeling in Bornem voor verzorging.
De politiezone Kruibeke-Temse heeft zijn al omvangrijk en gevarieerd wagenpark uitgebreid met een nieuwe moto. Het betreft een BMW R12WT. Hij vervangt één van de Yamaha-moto’s.
De nieuwe moto wordt ingezet voor de Verkeersdienst. Deze dienst werd onlangs uitgebreid met 2 personeelsleden en zal in de toekomst nog extra leden bij krijgen. Hij bestaat momenteel uit een hoofdinspecteur, 2 inspecteurs en 2 agenten. De coördinatie is in handen van commissaris Katty De Bruyn.
De Verkeersdienst telt 3 motards. Zij worden ingezet bij allerhande begeleidingen, nemen deel aan verkeersacties, rijden patrouilles waarbij o.a. extra aandacht wordt geschonken aan foutparkeerders, gordeldracht, gsm-gebruik achter het stuur, fietsverlichting, alcoholcontroles… Het is duidelijk dat de motards een belangrijke rol spelen in het hedendaagse verkeersgebeuren.
burgemeesters Luc De Ryck en Jos Stassen met commissaris Katty De Bruyn, Koen Laurijssen en Franky Schelfaut van de Verkeersdienst.
Voor de derde keer organiseerden chiro Pripo, WTC Forza, carnavalcomité Jawohl, Okra, Wan-Trien, ’t Bladje, harmonie Sinte-Cecilia en KWB Elversele een nieuwjaarsreceptie in Huize De Fortune. Meer dan 300 Elverselenaren en oud-inwoners van de Durmegemeente gingen in op de uitnodiging en genoten van een hapje en een drankje.
Tijdens een gezellige nieuwjaarsreceptie blikte Fietsersbond Temse terug op het afgelopen fietsjaar.
“Naast de vele kleine fietsproblemen die in samenwerking met het gemeentebestuur verholpen werden is de belangrijkste realisatie de aanleg van een veilig fietspad langsheen de drukke Steenweg Hulst-Lessen”, aldus Jozef Van Breuseghem.
Voor 2016 hoopt de fietsersvereniging dat de aanleg van het fietspad over de E17 in de Hoogkamerstraat verder vorm krijgt. “Ook hopen we dat de fietsverbinding naar Sint-Niklaas, langsheen de spoorweg, in een stroomversnelling komt”.
In tegenstelling tot eerdere berichten zijn de kippen van Juliette Poulette morgen zondag 3 januari wel van de partij op de Markt van Temse.
“Onze planning was om morgen 3 januari één zondag over te slaan omwille van de feestdagen”, vertelt Dominique De Weerdt, van het het nu al bijzonder populaire kippenkraam. “Dat gaven we vorige week ook zo mondeling mee aan onze klanten. Echter, we zouden nu toch opteren om morgenochtend ons vast plaatske in te nemen, vlakbij café Rita”.
Voor een kippetje fijn moet men dus ook morgen op de Markt van Temse zijn,… van 10 tot 13 uur….en doe Dominique en haar kippen zeker de nieuwjaarsgroeten van Editietemse…
Op oudejaarsnacht tussen 2.30 en 8.15 uur, werd er een gezamenlijke BOB-actie gehouden door de Wase politiekorpsen, PZ Kruibeke-Temse, PZ Lokeren, PZ Wano en PZ Sint-Niklaas.
In Temse werden alcoholcontroles gehouden op de volgende plaatsen: N16 – Markt – Krijgsbaan .
In Kruibeke in de Kruibekestraat.
In sint-Niklaas op de Parklaan en O.L. Vrouwplein.
In Lokeren in de Durmelaan
In Beveren in de W. Van Doornyckstr
En in Sint-Gillis in de Beekstraat.
Er werden 182 ademtesten afgenomen.
Zestien bestuurders hadden teveel gedronken. Acht bestuurders dienden hun rijbewijs voor 3 uren af te geven. vier bestuurders voor 6 uren. Er werden ook 4 rijbewijzen onmiddellijk ingetrokken voor 15 dagen.
Er werden vier bestuurders geverbaliseerd voor het niet dragen van de veiligheidsgordel en er werden 4 waarschuwingen uitgeschreven.
Naar jaarlijkse gewoonte blikt Fietsersbond Temse terug op het afgelopen jaar en kijkt vooruit wat het nieuwe fietsjaar kan brengen.
Dit met een hapje en een drankje komende zaterdag 2 januari van 11 tot 12 uur op de Markt. Iedereen is daarbij van harte welkom.
“Iedereen kan vragen stellen, lucht geven aan fietsproblemen en fietsknelpunten melden’, aldus Jozef van Breuseghem van de plaatselijke Fietsersvereniging. “Men kan ook lid worden van de Fietsersbond en ons helpen om het fietsen in Temse veiliger en aangenamer te maken”.
Op de site van Fietsersbond Temse kan men bekijken welke fietsproblemen in 2015 verholpen werden en wat 2016 kan brengen.
BOB controles
Dinsdagavond en – nacht 30 december waren er extra BOB-controles op de volgende plaatsen : Velle, Gentstraat, Doornstraat en Hoogkamerstraat in Temse.
Er werden 49 bestuurders gecontroleerd op alcohol. Allen legden een negatieve ademtest af. Er werden twee pv’s van waarschuwing opgesteld.
Het concert van koor Scala en de Kolacny Brothers in de Heilig Hartkerk was een schot in de roos. zowat 450 aanwezigen, het concert was al lange tijd uitverkocht, genoten van het muzikale spektakel van het Aarschotse vrouwenkoor.
Scala is een indie-rockkoor met de Kolacny-broers Steven en Stijn enerzijds, en Scala, hun vrouwenkoor anderzijds. Steven begeleidt ze aan de piano, Stijn dirigeert. De broers treden gewoonlijk op met 20 à 30 zangeressen tussen 16 en 26 jaar, en tegenwoordig telt het koor meer dan 200 leden waardoor aan de steeds groeiende vraag kan worden voldaan.
Scala & Kolacny Brothers selecteert indierockklassiekers en indiesongs en herwerkt ze tot elegische hymnes met adembenemende effecten. De piano als enige begeleiding van de stemmen. Af en toe treden ze op met begeleiding van drum, soundscapes en synthesizers, of zelfs met hun eigen Scala rockband.
In Temse bestond het koor uit 16 leden die zich voor enkele nummers ook tussen het publiek begaven.
Alle aanwezigen waren laaiend enthousiast over het concert, wat burgemeester Luc De Ryck in het nawoord verleidde tot de uitspraak: “Scala en Kolacny Brothers, Temse houdt van u “!
De zaakvoerders van Café Ter Dycke in Steendorp organiseerden voor de vierde keer een kerstmarktje aan de boorden van de Schelde.
Yves Seghers bracht ambiance in café Ter Dycke in Steendorp
Plaatselijke verenigingen konden wat geld in het laatje brengen met verkoop van ‘spijs en drank’. De kerstman en kerstvrouw waren overgevlogen vanuit Lapland.
’s Avonds was er een optreden van charmezanger Yves Seghers (foto). Hij zorgde ervoor dat het café in een mum van tijd in vuur en vlam stond. De zanger bracht voor de gelegenheid een plaatselijke versie van zijn hit ‘Café De Zwaan’, waarbij hij de tekst aanpaste naar Café Teeeer Dyyyyycke, in de leeepelstraat……
‘Op zijn Temsts’, boek van Simonne Buytaert over het dialect van Temse
Geen idee wat ‘Het schaap is de preut af’ wil zeggen? Dan moet u maar het gloednieuwe boek ‘Op z’n Temsts’ er even op nalezen. Het is immers een van de plaatselijke woorden en zegswijzen die een plaats kregen in het werk van Simonne Buytaert over het Temsese dialect.
Simonne Buytaert met het nieuwe boek
Simonne Buytaert (foto) groeide uit tot specialiste in het Temsese dialect, maar ze werd wel geboren in Bazel. Als dochter van schepen Felix Buytaert, naar wie in zijn gemeente een straat werd vernoemd. De band met Bazel is ze nooit kwijtgeraakt.
“Bazel is dan ook een mooie gemeente. Samen met mijn intussen overleden man bracht ik enkele jaren geleden nog fotoboeken uit, zowel over Bazel als over Temse. Het dialect van beide gemeenten verschilt ook niet zo heel erg”, vertelt Simonne, die al sinds haar huwelijk in 1965 in Temse woont. Daar was ze jarenlang zaakvoerster van kledingwinkel New Look.
“De band met Bazel blijft, maar ik voel me in de eerste plaats een echte ‘Temstenas’. Met vrienden, buren of in de winkel praat ik altijd dialect.”
Zo rijpte het idee om een werk te publiceren rond het Temsese dialect. “Ik vind dialecten heel mooi, en dan zeker het Brusselse en het Gentse. Maar ook dat van Temse mag er best zijn.”
70 boeken in 1 dag
Twee jaar was Simonne druk in de weer met het verzamelen van dialectwoorden. “Waar ik ook naartoe ging, ik had altijd papier of een boekje bij de hand om woorden of uitdrukkingen te noteren. Zodra vrienden dat wisten, begonnen ze ook woorden door te bellen of te mailen.”
Het resultaat was een stapel aantekeningen. En die zijn nu verwerkt in een 136 pagina’s tellend boek. Dat bevat Temsese woorden en hun betekenis. “Een ‘petet’ is bijvoorbeeld een aardappel, ‘zendels’ staat voor as, ‘klodden’ zijn aftandse kleren. Daarnaast zijn er ook tal van typische uitdrukkingen. Als een Temsenaar zegt ”t schaap is de preut af’, dan wil dat zeggen dat iemand heel moe is.”
Niet alleen zorgt Simonne Buytaert er met haar boek voor dat de dialectwoorden bewaard blijven, bovendien is het ook amusante lectuur. “Daarom wou ik mijn boek voor Kerstmis klaar hebben. Het is perfect voor onder de kerstboom of als nieuwjaarsgeschenk.”
‘Op z’n Temsts’ is verkrijgbaar bij de dienst Toerisme op de Markt.
in het gemeentehuis op de Markt en bij Simonne zelf. “Op de eerste dag kwamen er al ruim zeventig mensen aan de deur voor een boek”, glundert de auteur. Prijs: 18 euro.
Intrekking rijbewijs – intoxicatie
Er werden dinsdagavond 22 december, tussen 18 en 22 uur, extra BOB-controles gehouden, op de B.A.Heymanstraat, op de Markt in Temse en op de Nieuwe baan te Kruibeke.
Er werden 22 ademtesten afgenomen. Eén bestuurder, een 52 jarige man uit Temse (D.B.L) legde een positieve ademtest af. Uit de ademanalyse bleek dat de man 1,64 promille alcohol in zijn bloed had. Zijn rijbewijs werd onmiddellijk ingetrokken.
Dinsdagnacht 23 december werd een 28-jarige vrouw uit Temse (D.K) betrapt op het rijden onder invloed op de N41. Zij diende haar rijbewijs af te geven voor 6 uren.
Snelheidscontroles
Woensdagmorgen 23 december tussen 6.00 en 7.30 uur werd er een snelheidscontrole gehouden in de Hoogkamerstraat te Temse. Er werden 258 voertuigen gecontroleerd, hiervan werden er 13 geflitst.
Snelheidscontroles
In tegenstelling tot eerdere berichten zijn de kippen van Juliette Poulette morgen zondag 3 januari wel van de partij op de Markt van Temse.
Naar jaarlijkse gewoonte blikt Fietsersbond Temse terug op het afgelopen jaar en kijkt vooruit wat het nieuwe fietsjaar kan brengen.
